پرینت

مجموعه داستان‌های «آلکساندر پوشکین» با ترجمه ناهید کاشی‌چی منتشر شد.

نوشته شده توسط ادبیات ما. Posted in اخبار

امتیاز کاربران
ضعیفعالی 

 

مجموعه داستان‌های «آلکساندر پوشکین» با ترجمه ناهید کاشی‌چی از طرف نشر جوانۀ توس منتشر شد.

 

مختصری درباره مجموعه داستان‌ها و رمان های پوشكین

پوشكین اولین داستان‌نویس روس است. او كسی است كه زبان ادبی روسی را پایه‌گذاری كرد. پوشكین را همه دوست داشتند، خواه مردم كوچه و بازار و خواه روشنفكران و آزادی‌خواهان. او تا به امروز محبوب همه ملت‌هاست. مجسمه‌های یاد بود او نه تنها در همه‌ی شهرهای روسیه بلكه در بیشتر شهرهای جهان وجود دارد. حتا در اتیوپی، در شهر ادیس‌آبابا مجسمه‌ای از او برپاست. نثر پوشكین، حاصل تاثیرپذیری از ادبیات فرانسوی است. او را می‌توان از اولین پیشوایان مكتب ولتر دانست. نثر او آمیخته با ایجاز، فشردگی، روانی و سهولت، دور از هر گزافه‌گویی و آرایه‌های چشمگیر است .

آثار پوشكین از نظم و نثر در ده جلد، شامل شعرهای بلند روایی، رمان منظوم، اشعار غنایی، درام و قصه‌های منظوم است.

كتاب حاضر مجموعه داستان‌ها و رمان‌ها پنجمین جلد از مجموعه آثار ده جلدی اوست، شامل داستان‌ها و رمان‌ها به شرح زیر می‌باشد :

1ـ ابراهیم 2 ـ داستان‌های مرحوم ایوان پتروویچ بلكین 3ـ یاداشت ناشر 4ـ شلیك 5ـ كولاك 6ـ تابوت‌ساز 7ـ ‌ناظر چاپاخانه 8ـ‌ دختر ارباب یا دختر خانم روستایی 9ـ تاریخ روستای گاریوخینو 10ـ رسلاولف 11ـ دوبرُفسكی 12ـ بی‌بیِ پیك 13ـ كرجالی 14ـ شب‌های مصر 15ـ دختر كاپیتان 16ـ سفر به ارزروم

 

 منبع

 

این مطلب را در صفحه اجتماعی خود به اشتراک بگذارید

اضافه کردن نظر

خواهشمندیم در هنگام ثبت نظر، از نام، نام خانوادگی و ایمیل حقیقی خود استفاده نمایید. در غیر این‌صورت، نظر شما منتشر نخواهد شد.


کد امنیتی
تغییر کد امنیتی